2009年 11月 06日
染め工場 |
さて、前回のblogでもお伝えしたように、2010年春夏の展示会も無事終了。
今年の春夏から引き続き大好評だったのが、アイリッシュリネンの製品染めシリーズです。
色の付いていない生地で製品にしてから染めるという特別な手法をつかっています。
rolcaの2010年春夏はきれいなカラーが揃いますよ。
そのきれいなカラー展開でお世話になっている染め工場さんへ本日見学にまいりました。
こんなカラーにしたいというお願い通りのカラーを作り出します。
理科の実験室を思い出しませんか
こうやって作り出した染料で、見本のための小さな布を染めます。
見本がOKであれば次は本番
この中に服が入っています。
ぐーるぐるぐーるぐる回って回って服を染めます。
染め上がったら、これらの巨大メカで洗って脱水、乾燥へ!
加工のために使うボールや石は数種類、
おみやげにひとついただきました。
染め工場のみなさま、どうもありがとうございました!
このようにrolcaの服は多くの人の手を渡って、皆さんのもとへと届いています。
今年の春夏から引き続き大好評だったのが、アイリッシュリネンの製品染めシリーズです。
色の付いていない生地で製品にしてから染めるという特別な手法をつかっています。
rolcaの2010年春夏はきれいなカラーが揃いますよ。
そのきれいなカラー展開でお世話になっている染め工場さんへ本日見学にまいりました。
こんなカラーにしたいというお願い通りのカラーを作り出します。
理科の実験室を思い出しませんか
こうやって作り出した染料で、見本のための小さな布を染めます。
見本がOKであれば次は本番
この中に服が入っています。
ぐーるぐるぐーるぐる回って回って服を染めます。
染め上がったら、これらの巨大メカで洗って脱水、乾燥へ!
加工のために使うボールや石は数種類、
おみやげにひとついただきました。
染め工場のみなさま、どうもありがとうございました!
このようにrolcaの服は多くの人の手を渡って、皆さんのもとへと届いています。
by rolca
| 2009-11-06 19:03
| rolcaのものづくり